Junto a la legendaria Agostina Hein, Malena Santillán y Mía Di Pace, Angiolini fue parte de la posta que logró una gran victoria y por supuesto la presea de oro de la prueba femenina 4×100 libre en Panamá.

El cuarteto argentino ganó en un épico final de la prueba para no solo quedarse con la medalla dorada, sino lograr romper el récord de campeonato, y Guadalupe fue partícipe de ello. Brasil quedó en el segundo lugar del podio y Ecuador tercero.

En la jornada del viernes, Angiolini había logrado desde lo individual la medalla de bronce en la prueba de 50 metros mariposa. De esta manera, la necochense surgida en el Club Huracán, y actual representante de Estudiantes de La Plata, sigue atravesando unos Juegos Suramericanos de la Juventud soñados con la Selección Argentina.